As a member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL), I can provide certified English translations of official documents such as birth, death and marriage certificates for official UK bodies.

Unlike many other European countries, the UK does not have a system of ‘sworn’ or ‘certified’ translators. Official bodies often stipulate however that certified translations must be carried out by a member of a professional body, such as the CIOL. For further information on the UK government’s guidelines on certifying a document, click here

For a free quote with no obligation, please email a copy of the document to be translated and certified to contact@dhtraduction.com